INSTITUTO SÃO ZYGMUNT FELINSKI MEMORIAL DO IMIGRANTE POLONÊS ESPAÇO DE DIÁLOGO COM O TEMPO E COM O POVO 5ª PARTE CRIANÇAS, PROFETAS DO FUTURO! Para o Município de Áurea - RS o dia 18/11/2022 foi um marco histórico, assinatura do convênio entre o Ministério da Polônia e o Brasil que despertou um novo entusiasmo na promoção patriótica, espiritual e cultural. No diálogo com as crianças, durante os preparativos das coreografias e cantos, tentamos traduzir e historiar a canção: Jak długo w sercach naszych 1. Jak długo w sercach naszych Choć kropla polskiej krwi Jak długo w sercach naszych Ojczysta miłość tkwi Refrão (2x) Stać będzie kraj nasz cały Stać będzie Piastów gród Zwycięży Orzeł Biały Zwycięży polski lud 2. Jak długo na Wawelu Brzmi Zygmuntowski dzwon Jak długo z gór karpackich Rozbrzmiewa polski ton   3. Jak długo Wisła wody Na Bałtyk będzie słać Jak długo polskie grody Nad Wisłą będą stać ...

INSTITUTO SÃO ZYGMUNT FELINSKI MEMORIAL DO IMIGRANTE POLONÊS ESPAÇO DE DIÁLOGO COM O TEMPO E COM O POVO 4ª PARTE Data: 20/ 01/ 2023 BRINDE DE RECONHECIMENTO! Para organizar a histórica e honrosa visita oficial do Ministério das Relações Exteriores da Polonia com a presença do Diretor Adjunto das Comunidades Polonicas o Exmº. Sr. Zdigniew Ciosek, juntamente com a Exmª. Srª.Renata Trzcinska, Exmª. Srª Katarzyna Pakula, Exmª Srª. Marta Olkowsk – Consul da República da Polonia em Curitiba e seus assessores, os quais marcaram a presença na cidade de Áurea – RS, no dia 18/ 11/ 2022, no Centro de Eventos da Paróquia Nossa Senhora do Monte Claro na mesma cidade, contemplando a seguinte programação: - Dia 18/ 11/ 2022, às 17:00 – Recepção das autoridades no Centro de Eventos da Paróquia Nossa Senhora do Monte Claro em Áurea -RS. 17:00 15min. início do protocolo. 17:00 40min. assinatura do convênio. 18:00 lançamento e bênção da Pedra Fundamental do INSTITUTO SÃO ZYGMUNT FELINSKI - MEMO...

 INSTITUTO SÃO ZYGMUNT FELINSKI MEMORIAL DO IMIGRANTE POLONÊS ESPAÇO DE DIÁLOGO COM O TEMPO E COM O POVO 3ª PARTE POLSKIE SLADY RASTROS POLONESES Nossa reflexão dialogada, POLSKIE ŚLADY nos ajuda a compreender as necessidades no presente. As gerações se sucedem, os tempos passam, as mudanças aparecem e nós continuamos pisando em solo brasileiro, conectados com a imensidão globalizada do universo, mas em nosso interior permanece firme o eco dos rastros poloneses. É louvável lembrar e homenagear o Dr. Miguel Chimielewski, o autor dos primeiros estatutos elaborados para a sociedade de Áurea-RS, a tão pequena localidade de Rio Marcelino – RS, organizada em sociedade com o nome de: Matka Boska Czestochowska. O Senhor Dr. Miguel Chimielewski, advogado, servidor público no Rio Grande do Sul, aliado ao exército polonês do General Haller. Veio para o Brasil em 1892, de Varsóvia. Trabalhou no Rio de Janeiro, em São Paulo, Curitiba e em 1901 veio para o Rio Grande do Sul. Lecionou na Escol...

 INSTITUTO SÃO ZYGMUNT FELINSKI MEMORIAL DO IMIGRANTE POLONÊS ESPAÇO DE DIÁLOGO COM O TEMPO E COM O POVO Parte II DO CASEBRE AO INSTITUTO 1900 - 2023 Segundo relatos orais e anotações em túmulos de falecidos já em 1900 e 1906 teriam chegado algumas famílias polonesas e seus descendentes de São Marcos – RS, Serra Gaúcha, mencionada como “STARE STRONY”. Os imigrantes na época encontraram aqui alguns moradores descendentes de nativos, caboclos, mestiços, índios denominados de brasileiros, ou “brasiliane”. Eles se abrigavam em casebres rústicos e viviam de pequenas plantações de milho, mandioca e feijão. Esses habitantes não possuíam titulação de terras.  Entre os habitantes negros destacava-se o líder Marcelino que foi o referencial para o nome da localidade, Rio Marcelino. • Esse tempo remoto é um horizonte próspero para o início da construção de uma obra que abrirá NOVA ERA para a cultura. • Iniciamos esta construção com a filosofia de: Revitalizar o passado Viver criativamen...