Gratidão à Juventude Polonesa por Preservar Nossa História

Gratidão à Juventude Polonesa por Preservar Nossa História

A imigração polonesa deixou marcas profundas na região do Alto Uruguai. Ao longo dos últimos 150 anos, os imigrantes e seus descendentes foram homenageados inúmeras vezes, lembrando a grande diferença que fizeram por meio da Congregação das Irmãs Franciscanas da Sagrada Família de Maria, fundada por São Zygmunt Szczęsny Feliński, grande defensor do povo polonês.

Entre essas histórias de dedicação está a da Irmã Wanda Alina Bolesława Szymla, que deixou sua pátria, família e propriedades para, com o coração cheio de amor, atravessar o oceano e ajudar seus compatriotas poloneses. Após meio século, encontramos muitas de suas pegadas também no Rio Grande do Sul.

Com sua pedagogia serena e dedicada, na cidade de Erechim (RS) conquistou crianças, jovens e adultos, organizando, passo a passo, encontros com atividades sociais e criativas, promovendo celebrações civis e religiosas, sempre demonstrando o valor da educação e incentivando a cultura polonesa. Sua filosofia de vida e lema eram: "Kochajmy się" (“Amemo-nos!”).

Inspirado nesse ideal, nasceu o movimento chamado JUPEM (Juventude Polonesa de Erechim), que ao longo das décadas manteve viva a chama da cultura e das tradições polonesas. Hoje, expressamos nossa gratidão à Diretoria do JUPEM – Gestão 2023/2025:
Presidente: Jeison Luiz Lipnharski;
Vice-presidente: Rosemari Bielski;
Secretários: Mônica Luisa Kieling, Fernando Martini;
Tesoureiras: Maria Eduarda Włodarkiewicz, Marinez Centenaro;
Diretor de Patrimônio: Leonardo Rucyski;
Jurídico: Pamela Costa;
Conselho Fiscal: Luciano Gemelli, Joice Bueno Piasczinski, Rafael Biesiak, Andreia Verona e Loiva Centenaro.

Nosso sincero muito obrigado por continuarem resguardando, valorizando e fortalecendo a história da presença polonesa em nossa terra. Neste ano, celebramos também os 57 anos de existência da Juventude Polonesa em Erechim, motivo de orgulho e inspiração para as futuras gerações.

Este trabalho de preservação e valorização das tradições não surgiu por acaso: é fruto do legado de pessoas que dedicaram suas vidas à cultura polonesa, como a Irmã Wanda Alina Bolesława Szymla, cuja história inspirou a criação do JUPEM e continua guiando suas ações até hoje.

No Natal de 1967, meses antes da fundação do grupo, ela já atuava com entusiasmo na preservação das tradições polonesas em Erechim, junto a lideranças como Francisco Kluch, Jan Kuchta e o padre Walenty Nowacki, com quem formou o grupo Stare i Wesoły Wiarusy (“Velhos e Alegres Batalhadores”).

Reunindo principalmente o público da melhor idade, o grupo ensaiava kolędy (canções natalinas), hinos patrióticos e músicas populares polonesas. Para facilitar os encontros, Irmã Wanda chegou a preparar um livro com letras em polonês para uso nos ensaios.

Em 6 de maio de 1968, ao lado do Pe. Walenty, ela fundou oficialmente o JUPEM. Nos primeiros ensaios, a presença era modesta — apenas dois jovens — mas, com paciência, carinho e criatividade, a Irmã Wanda organizava coreografias, produzia cenários, confeccionava trajes e preparava celebrações religiosas e civis, sempre com perseverança e humildade.

O grupo logo ganhou forma, apresentando-se pela primeira vez no Natal de 1968, com o espetáculo Jasełka Żywa. Apesar das dificuldades financeiras, a Irmã Wanda não mediu esforços: confeccionava bonecas para arrecadar fundos e buscava apoio junto ao público.

Mesmo após retornar à Polônia para estar próxima da família, manteve vivo o vínculo com o JUPEM, enviando cartas e cartões escritos à mão em polonês, especialmente no Natal e na Páscoa. Em uma dessas correspondências, convidava o Pe. Walenty para uma missa com o Papa João Paulo II em Varsóvia, em 1979.

Seu lema, “Kochajmy się!” (“Amemo-nos!”), permanece como tradição no grupo até hoje: ao final de cada ensaio, os integrantes se reúnem em círculo, dão as mãos e repetem a frase, perpetuando o espírito de união e amor pela cultura polonesa que ela deixou como legado.

Créditos da pesquisa
Realização: JUPEM – Grupo Folclórico Juventude Polonesa de Erechim.
Pesquisa: Adriel Vanderlei Ferreira – Jornalista MT 0018482/RS, Graduado em Marketing, Pesquisador, Produtor Cultural, Assessor de Comunicação do JUPEM, Assessor da Secretaria de Cultura, Esporte e Economia Criativa de Erechim.
Supervisão: Jeison Luiz Lipaharski, Rosemari Bielski.
Contribuições na pesquisa: Maria Vanda Krepinski Groch; Osvaldo Görski; Agata Grochot; Irmã Luiza Wastowski; Dirceu Beninca; Lista de Krzystek – Força Aérea Polonesa na Grã-Bretanha; Jornal LUD; Livro Duszpasterze Polonii i Polaków za granicą; Acervo do Grupo JUPEM; Arquivo Histórico Juarez Miguel Illa Font.

Irmã Isa Carolina Poplaski