É Páscoa! É Ressureição! É vida nova!

É Páscoa! É Ressureição! É vida nova!

Somos convidados a recomeçar pela profunda simbologia da Páscoa Cristã vivenciada na etnia polonesa a partir dos significados do cordeiro pascal – BARANEK, do coelho, coelho, dos ovos e das tradições familiares entre os Poloneses.

Entre os Poloneses, a Páscoa e os dias que a antecedem, a Semana Santa, são marcados por uma profunda religiosidade transmitida através das gerações, tornando-se o ápice das comemorações para os descendentes. Esta é uma das datas mais antigas e significativas do calendário cristão, celebrando não apenas a ressurreição de Cristo, mas também a própria essência da vida. Para os descendentes, a Páscoa é mais do que uma celebração religiosa; é uma festa da família, repleta de cerimônias tradicionais e costumes populares que fortalecem os laços entre os entes queridos.

A religiosidade polonesa atinge seu ápice no Domingo de Ramos (Niedziela Palmowa), quando se relembra a chegada triunfante de Jesus a Jerusalém. A Sexta-feira Santa é um dia de jejum, no qual os fiéis participam da via-sacra e da cerimônia da Paixão de Cristo, enquanto entoam o cântico Gorskie Zale, revivendo a trajetória de Jesus até sua crucificação.

O ponto alto das celebrações que antecedem a Ressurreição de Cristo ocorre no sábado, com a Święconka, a benção dos alimentos. Este é um cenário de cores e sabores, onde centenas de cestas ricamente decoradas, contendo alimentos tradicionais, são levadas à igreja e colocadas ao redor do altar para serem abençoadas. Entre esses rituais, destaca-se a tradição da partição, presente tanto na noite de Natal com a partícula OPLATEK quanto na Páscoa com o Cordeiro Pascal (Baranek), um bolo (receita livro Além dos símbolos) em formato de cordeiro, símbolos simples, porém significativos, que unem as famílias em torno da fé e da gratidão pela vida. Cordeiro Pascal, é um dos símbolos mais antigos da Páscoa, lembrando a aliança que Deus teria feito com o povo judeu no Antigo Testamento. No novo testamento Jesus Cristo é identificado como o cordeiro pascal, cujo sangue derramado livra-nos da morte e abre-nos caminho, para a saída definitiva, da terra da servidão para a liberdade. (Jo, 1:29: | Cor. 5:7 e | Pedro 1:19)

Além disso, os populares ovos decorados, conhecidos como Pêssanka ou Pysanka (Malowanki, Kraszanki, Skobanki e Rysowanki ver livro Além dos Simbolos), também colorem as cestas de Páscoa. Segundo a tradição, o ovo simboliza a Ressurreição de Cristo, representando a vida que renasce. Mas por que, então, o coelho, um mamífero, se tornou um símbolo tão marcante da Páscoa?

O coelho (Królik), conhecido por sua sensibilidade, mansidão e doçura, é também um símbolo de fertilidade e abundância. Sua habilidade de reproduzir grandes ninhadas ao longo do ano o associa à fertilidade, enquanto sua natureza dócil e gentil o torna um símbolo de paz e prosperidade. Sua agilidade e habilidade de escapar dos perigos o tornam um símbolo de renovação e ressurreição, traços que se alinham perfeitamente com o espírito da Páscoa.

Apesar de não ser um animal que coloca ovos, o coelho (Królik), se tornou uma figura central na Páscoa através de associações simbólicas, representando o ciclo de renovação e o anúncio da ressurreição de Cristo. Assim, o coelho e os ovos, símbolos de fertilidade e vida, juntamente com as tradições e rituais poloneses, enriquecem as celebrações pascais, lembrando a todos da importância da fé, da família e da esperança em tempos de renovação.

Por fim, gostaríamos de expressar nossa mais profunda gratidão às famílias, entidades polonicas as lideranças civis e religiosas, as direções de escolas, professores e catequistas e especial ao artesões, pintores e músicos que alegram e animam o verdadeiro espirito da Ressureição de Jesus, cuja colaboração e dedicação foram fundamentais na confecção dos alimentos e símbolos que enriquecem nossas celebrações pascais. Suas mãos habilidosas e corações generosos ajudaram a manter viva a tradição e o espírito de comunhão que tornam a Páscoa uma época tão especial em nossos lares.

Que esta Páscoa seja repleta de bênçãos, união e renovação para todos nós. Agradecemos a todos que, de alguma forma, contribuíram para tornar esta celebração ainda mais especial.

Wesołego Alleluja!