ESPECIAL
HOMENAGEM AOS 145 ANOS DAS COMEMORAÇÕES DO CENTENÁRIO DA COLONIZAÇÃO E
IMIGRAÇÃO POLONESA NO RIO GRANDE DO SUL.
RETRATOS
DO PASSADO – 1975
MEMÓRIA
NO PRESENTE – 2020
É
possível, no túnel do tempo captarmos a beleza, o que promove a história e
vida, louvor, exaltação e gratidão à Deus.
Gratidão
a Deus por ter compartilhado com as festividades inesquecível em comemoração da
imigração polonesa no Rio Grande do Sul, quarenta e cinco anos atrás.
Foi
um ano de júbilo e de glória! As atividades impulsionaram inúmeras esperanças
em favor dos descendentes dos imigrantes poloneses.
Percorremos
diversas localidades visitando e animando os núcleos polônicos. As comunidades
recebiam a comissão organizadora com o brio do caráter próprio dos poloneses:
com fé, cultura e patriotismo.
Em
nossa região programamos: visitas às famílias, encontros culturais religiosos,
exposições, confraternizações, celebrações especiais como jubileus e lançamento
de livros e textos, escolha do casal, rei e rainha mirim, jovem e adulto.
Na
maioria dos eventos a comissão organizadora juntamente com o cônsul geral da
Polônia Wladyslaw Malik e esposa estiveram presente.
Também
sempre tivemos um grande apoio do Dr. Sr. Edmundo Gardolinski (Biografia anexa
no final) e do Pe. Frei Alberto Stavinski.
Procuramos
oportunizar a descoberta da herança que os antepassados nos deixaram dando a
eles o merecido tributo e revivê-los em nossa memória, junto com suas alegrias
e tristezas, suas vitórias e derrotas, suas grandezas e fraquezas.
E
finalmente, uma maneira de não esquecer os seus nomes.
Só
dessa forma seremos capazes de sentir a história e a cultura inscrita em nosso
passado e inseparavelmente ligada à nossa identidade cultural.
Contemple
após as setenta e duas fotos o magnífico exemplo de vida e ação do Dr. Sr.
Edmundo Gardolinski.
I.I.C.P.
CONVITE DO SR. VILMAR KUSKOSKI PRESIDENTE DA
COMISSÃO DO BIÊNIO DA COLONIZAÇÃO E IMIGRAÇÃO POLONESA NA REGIÃO DO ALTOI
URUGUAI – ERECHIM-RS. – 1975
A
comissão cultural, dentro dos festejos do biênio da colonização e imigração
polonesa na região Alto Uruguai – Erechim RS, convida a Vª. Srª. para a
cerimônia de Bodas de Ouro do casal Antônio e Josefa Poplawski a realizarem-se
no dia vinte e seis de abril de mil novecentos e setenta e cinco, às dezenove
horas na Catedral São José, em Erechim-RS.
Será
concelebrada a Santa Missa pelo Bispo Diocesano Dom João Aloysio Hoffmann em ação
de Graças pela imigração e colonização polonesa e pelos cinquenta anos de vida
conjugal de Antonio e Josefa Poplavski.
O
Coral Misto São José e o Grupo Folclórico – JUPEN, abrilhantarão os festejos.
Após
as cerimônias religiosas, realizar-se-á o baile da escolha da rainha do biênio
da colonização e imigração polonesa da região Alto Uruguai, no qual far-se-á
presente o Cônsul Geral da Polônia Wladyslaw Malik, e a comissão geral dos
festejos do centenário da imigração e colonização no Rio Grande do Sul.
Atenciosamente
agradece.
Vilmar Kuskoski
Presidente da comissão organizadora – Região
Alto Uruguai

|
Homenagem aos imigrantes pelos jovens: Léia Zmozinski, Valdemar Kozak, Salete Gorski, Oscar Gempka, Carlos Molinski, Rogério Sztzeleski. |
 |
Rei e Rainha mirin. |
 |
Imigrantes homenageadas: Estanislava Grutka Samojeden, Vanda Rifiscki Poplavski, Ceslava e Josefa Manojeden Poplavski. |
 |
Antonio Poplavski e sua filha Isa Carolina Poplavski. |
 |
Irmã Isa e Elisete Dysarz – Filha de Antonio e Flora Dysarz, organizadoras do Biênio Polonês em Carlos Gomes/RS. |
 |
Luci Micoanski, Casemira Poplawski Slussarek, Irmã Isa Carolina Poplawski, diretora da escola e dos eventos do biênio polonês. Estanislava Samojeden, homenageada especial, Srª Ceslava Amadigi, Vanda Poplawski Rificski. Unindo Brasil – Polônia. |
 |
Familiares de Josefa Samojeden e Antônio Poplawski. |
Colégio das Irmãs da Sagrada Família em Carlos Gomes-RS homenageando o imigrante polonês dentro dos festejos do biênio. | Diretora da escola Irmã Isa Carolina Poplawski, Adelar Petkowicz e Elizete Dysasz-casal de reis dos festejos. Denise Dysasz e Irmã Celestina Wodyski. |
 |
Irmãs da Sagrada Família e o casal homenageado. |
 |
Pe. Valentim Nowacki o grande amigo do casal. |
 |
Comissão organizadora, cônsul geral da Polônia Wladyslaw Malik e esposa, Srª. Janina Figusrka presidente da Socieadde Plonesa de Porto Alegre e familiares. |
 |
Conhecer a história desse casal cheio de fé e coragem é criar dentro de si um amor pela vida sem limites... o mundo precisa muito desses exemplos. |
 |
Proclamação da Palavra de Deus pelo professor Dr. Miguel Popoaski. |
 |
Familiares do casal jubilar, de Curitiba, Paranaguá, Rio de Janeiro e Erechim. |
 |
A vida de Antônio e Josefa sempre foi como uma vela que ilumina com doação. |
 |
Após a homilia do Rvmº. Pe. Atalibo Lise e Estanislau Szczypek, o filho Miguel falou em nome da família. |
 |
Presença do Rvmº. Pe. Atalibo Lise-vigário geral da diocese de Erechim, Pe. Valentim Novacki, Pe. José Kuzminski, Miguel Popoaski e representantes do JUPEM. |
 |
JUPEM abrilhantou os festejos. |
 |
Presença de uma comissão de Carlos Gomes com o pároco Pe. Estanislau Szczypek. |
 |
Era tempo pascal, painéis e decorações com o tema: “Ele é luz para os caminhantes”. |
 |
Dia 26 de abril de mil novecentos e setenta e cinco, às 19horas na Catedral de Erechim com a presença dos amigos, parentes e vizinhos. |
 |
Em destaque Irmã Maria Samojeden, Ladislau Holota, Ludovico e Teresa Czysmowski, Ceslau e Odete Wojakowski, comissão dos festejos do biênio da colonização e imigração polonesa. |
 |
A felicidade do casal é a certeza de que a vida não está passando inutilmente. Os sacrifícios produzem flores e frutos. |
 |
Antônio e Josefa rodeados pelos filhos, vizinhos, netos e parentes. |
 |
Presença de Irene Zancan, Irmã Joaquina, João e Natália Antunes e demais parentes e amigos. |
 |
Presença do casal Mikulski e demais convidados. |
 |
As rosas vermelhas e brancas acompanharam Josefa
e Antônio todos os dias de suas vidas. Feliz de quem atravessa a vida inteira
semeando paz, amor, otimismo, fé em ação... A longevidade é uma conquista de
quem ama a vida. |
 |
O Pe. Atalibo Lise-vigário geral da diocese
partilha o Corpo e Sangue de Cristo ao Srº. Antônio e Josefa Poplawski,
sustento de fidelidade, de afeição marital e a força do amor. |
 |
Cumprimentos e saudações do Sr. Edmundo Gardolinski
e Exmª. esposa Srª. Zênia, presidente dos festejos do biênio da colonização e
imigração polonesa do Rio Grande do Sul. |
 |
Abraço cheio de paz e carinho do amigo Pe. José
Kuzminski, conterrâneo e pároco por: 22.02. 1953 a 01.03. 1981, filho de
Constante Kuzminski e de Rosália Lichocki Kuzminski. |
 |
“O amor jamais acabará”. Presença de Ladislau
Holota e família. Grandes amigos e vizinhos. |
 |
A família Poplawski sempre teve a Eucaristia
como centro e força. Em épocas difíceis, nos sofrimentos e nas lutas, no
acompanhar de toda problemática histórica da vida o Sagrado Coração de Jesus
era o refúgio. |
 |
Contemplação e confiança na Palavra de Deus. |
 |
Pe. Estanislau Szczypek e Miguel Popoaski no momento de ação de graças. |
 |
Entre familiares, muitos amigos e autoridades. |
 |
Rito da bênção matrimonial: realizado pelo Rvmº. Pe.
Valentim Novacki amigo e admirador da família Poplawski na Polônia. |
 |
Bênção das alianças... como é lindo o amor
verdadeiro. |
 |
Deus também fala na esperança palpitante destes
anciões, que felizes caminham ao encontro do infinito! Do transcendente! Do
eterno amor! |
 |
Homenagem especial pelos amigos da imigração
polonesa de Carlos Gomes-RS. |
 |
Filha Irmã Isa Carolina recebe do abraço do pai
que é um abraço divino. Inesquecível! Eterno! Porque é do pai. |
 |
Imagens, mensagens e sensações inesquecíveis.
Padrinhos: Ceslau e Odete Wojakowki e comissão organizadora do biênio. |
 |
Antônio e Josefa com os amigos Mikulski e Srª
Janina Figurski. |
 |
Homenagens e baile no Clube Atlântico de Erechim-RS. |
 |
Irmã Isa Carolina Poplawski com o ramalhete com as
50 rosas brancas e vermelhas oferecidas aos pais. |
 |
Senhora Ana Zambonatto com o casal jubilar. |
 |
Primeira dama do município de Erechim Srª. Ana
Zambonatto. |
 |
Casal jubilar com as irmãs de Josefa: Sofia e
Estanislava. |
 |
O coral misto São José entoou a canção: Pod
Twoja Odrone... a pedido dos jubilares. Foi a última prece no recinto da
Catedral. |
 |
Antônio não teve mais oportunidade em voltar para a Catedral. Ao sair da Catedral fez uma profunda genuflexão e enxugou as lágrimas dizendo: Adeus... |
 |
Familiares e padrinhos: Ceslau e Odte Wojakowki –
filhas(os) netos(as), Irmãs, sobrinhos... |
 |
Autoridades, familiares e amigos no grande
abraço... foram muito carinhosos com Antônio e Josefa. |
 |
Autoridades de Porto Alegre e Curitiba na
gloriosa jornada de promoções e aqui com a família Samojeden Popoaski -Erechim
e Áurea, RS. |
 |
Exmº. Srº. Dr. Jan Kuchpa, Cônsul Wladislaw
Malik e esposa, Janina Figurski presidente da Sociedade Polônia de Porto
Alegre, Drº. Claudius Zaluski e esposa com demais familiares. |
 |
Coral misto São José- regente Irmã Clarice. |
 |
Grupo Folclórico JUPEM abrilhantando os
festejos. |
 |
O amor familiar foi relatado aos presentes pelo
Pe. Estanislau Szczypek e Miguel Popoaski. |
 |
Irmã Isa Carolina Poplawski, diretora da escola
em Carlos Gomes, Denise Dysarz, rainha dos festejos e Valdemar Kozak. |
 |
Pe. José Kuzminski, prefeito de Erechim Srº.
Aristides Zambonatto, engenheiro Edmundo Gardolinski e a Exmª. esposa Srª
Zênia, casal presidente da organização do biênio polonês 1974 a 1976, Drº.
Carlos Zaluski e esposa, cônsul polonês e esposa. |
 |
Famílias: Samojeden, Julkowski, Lipski, Ziger,
Zerek, Adanczyk, Slussarek, Poplawski, Zancan, Wojakowski, Kuzminski e Antunes. |
 |
Adolfo, Flávio Carlos, Alice Lipski, Bernardo e
Casemira Slussarek, Miguel, Irmã Isa Carolina Poplawski, João e Lidia
Poplawski. Decorração: Irmã Isa. |
 |
Irene Adanczyk Zancan, Ana Samojeden,
Estanislava Adanczyk, Sofia Julkowski, casal jubilar, Natália e João Antunes. |
 |
Srº. Antônio e Josefa saudados pelas autoridades
e pelo Vitor Faccioni e família Gorski. |
 |
Homenagens especiais feitas pelo Pe. Valentin
Novacki e grupo JUPEM. |
 |
Rainha dos festejos eleita e aclamada pela
comissão julgadora a senhorita Denise Dysarz, filha de Antônio e Flora Dysarz. |
 |
Rainha do biênio, Srº. Gardolinski e princesa Miriam
Wenchelewski. |
 |
Senhora Ana Maria Zambonatto, Denise Dysarz, e Miriam
Wenchelewski. |
 |
Irmãs de Josefa: Estanislava, Sofia, sobrinha
Irena Zancan. Filhos: Miguel, Casemira, Carolina. Netas: Bernadete, Terezinha,
e Angelita. |
 |
Para os filhos a mãe Josefa é estrela de primeira
grandeza. Pai Antônio é o sol da esperança – ambos iluminando o biênio polonês
no Rio Grande do Sul. |
 |
A família no Rio Ligeiro no dia 27 de abril de
1975. |
 |
Apresentamos a benéfica contribuição do
imigrante polonês manifestadas nas barrancas do Rio Ligeiro-RS – ÁUREA-RS. |
 |
Carta do Pe. Frei Alberto Stavinski |
 |
1972/1973 Benção do Papa.
27
DE ABRIL DE MIL NOVECENTOS E SETENTA E CINCO – PASSADO 11 DE NOVEMBRO DE DOIS MIL E VINTE – REVITALIZAÇÃO DIA SAGRADO DO POVO POLONÊS. I.I.C.P.
|
 | Edmundo Gardolinski nasceu em 22 de abril de 1914, no município de São Matheus do Sul, Paraná. Era filho de Maria e Mariano Gardolinski, imigrantes poloneses. Seu pai, professor de primeiras letras e tenente do exército austríaco, veio ao Brasil como funcionário do Consulado Austríaco no Rio de Janeiro. A família estabeleceu-se primeiramente em Três Barras, SC, mas mudou-se para São Mateus do Sul em 1912 para acompanhar os fluxos dos colonos. Tinha um contrato de um ano para dar aulas aos poloneses nascidos no Brasil. Findo o contrato, permaneceram no Brasil. |
|
|
Comentários
Postar um comentário